Traduction de «canada seront bénéfiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Accord collatéral sur l'Initiative d'élaboration et de mise en œuvre des plans environnementaux des fermes et du Programme national de gérance agroenvironnementale - Pratiques de gestion bénéfiques en vertu de l'accord de mise en œuvre Canada-Québec
Collateral Agreement on the Initiative for Development and Implementation of Environmental Farm Plans and the National Agri-environmental Stewardship Program - Beneficial Management Practices under the Canada-Quebec Implementation Agreement

Accord prévoyant l'administration, par l'Association internationale de développement, de certains fonds qui seront fournis par le Gouvernement du Canada pour des projets de développement déterminés
Agreement to provide for the Administration by the Association of Certain Funds to be made available by the Government of Canada for Specific Development Projects

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un grand nombre des mesures qui pourront être prises seront bénéfiques pour l'économie du Canada.
Many of the measures that can be taken will be beneficial to the economy of Canada.

Dans mes commentaires, je m'attarderai à certains domaines clés du budget et j'expliquerai pourquoi les changements que nous apportons seront bénéfiques pour l'avenir du Canada.
In my remarks, I will focus on some key areas of the budget and highlight why the changes we are making would be good for Canadians' future.

Des programmes tels la Fondation canadienne pour l'innovation et les Réseaux de centres d'excellence seront bénéfiques pour les universités et les laboratoires du Canada puisqu'ils constitueront un moyen d'accroître les possibilités futures par l'entremise de l'éducation.
Canadian universities and laboratories will benefit from programs, such as the Canada foundation for innovation and the networks of centres of excellence, as a means of expanding future opportunities through education.

Bravant les menaces de la loi Helms-Burton, des hommes d'affaires canadiens ont négocié des ententes qui seront bénéfiques tant pour Cuba que pour le Canada.
Bravely standing up to the threat of the Helms-Burton law, Canadian business people negotiated agreements that will benefit both Cuba and Canada.

En appuyant le projet de loi C-110, nous pouvons être sûrs que les changements à venir seront bénéfiques pour le Québec et pour toutes les autres régions du Canada.
By supporting Bill C-110 we can be sure future change will be beneficial to Quebec and all other Canadian regions.