Traduction de «canada sera érodée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Échange de Notes concernant la manière dont il sera disposé des excédents de biens des États-Unis au Canada
Exchange of Notes concerning the Disposal of Excess United States Property in Canada

Échange de Notes constituant un Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique portant sur le projet du support d'isolation contre les vibrations en microactivité qui sera exécuté dans la navette spatiale (avec Protoco
Exchange of Notes constituting an Agreement between the government of Canada and the government of the United States of America on the microgravity isolation mount for use on the space shuttle (with Memoranum of Understanding)

Quelle sera l'incidence des accords commerciaux internationaux sur les soins de santé au Canada?
How Will International Trade Agreements Affect Canadian Health Care?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous craignons qu'une telle situation, combinée à l'obligation de proposer et de consulter tout le monde en cours de route, risque d'accaparer les faibles ressources d'Environnement Canada et de Santé Canada et de leur lier les mains, de sorte que la protection de l'environnement au Canada sera érodée encore.
We are concerned that this, plus the need to offer to consult along the way with everyone, might tie the scant resources of Environment Canada and Health Canada into a Gordian knot that will further erode environmental protection in Canada.