Traduction de «canada sera fier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Bâtir un Canada fier et fort de son patrimoine pour le prochain millénaire
Strengthening and celebrating Canada for the new millennium: planning period: 1997-1998 to 1999-2000

Les collectivités mono-industrielles au Canada : une volonté fière de survivre
Canada's Single-industry Communities: A Proud Determination to Survive

Bâtir un Canada fier et fort de son patrimoine
Strengthening and Celebrating Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je suis fier de mon chef et tous les Canadiens en seront également fiers lorsqu'il sera nommé premier ministre du Canada.
I am proud of my leader and Canadians will be proud when he is the next Prime Minister of Canada.

L'émission est diffusée aux États-Unis, au réseau FOX Business, et le sera au Canada, au réseau HGTV. Je suis fier des habitants du comté d'Elgin et mon voeu, c'est que l'émission réussisse à montrer au reste du Canada et aux États-Unis à quel point nous sommes vraiment progressistes.
This program airs nationally in the United States on FOX Business Network and will be aired nationally in Canada on HGTV. I am proud of the people of the county of Elgin and wish them all the best as we show the rest of Canada and the United States why we are truly progressive by nature.

Si le Canada obtient un siège au Conseil de sécurité des Nations Unies, ce sera grâce à son intégrité et à la réputation dont il est fier sur la scène internationale. Monsieur le Président, c'est clair que l'intégrité du Canada a été endommagée par les actions de ce gouvernement.
Mr. Speaker, it is clear that Canada's reputation has been tarnished by the actions of this government.

Perth-Andover est fière de vous, votre province est fière de vous et, bientôt, le Canada en entier sera fier de vous lorsque vous représenterez votre pays aux championnats mondiaux.
They are the pride of Perth-Andover, the pride of our province, and soon to be the pride of Canada when they represent our country at the world's.

Si je considère les résultats du mois d'octobre, de même que ceux de septembre, et du mois de novembre où ils ont été forts, je puis dire que le Canada sera fier lorsqu'Air Canada annoncera ses résultats de fin d'année pour 1999.
If I look at the results we had in October, the results through September, now October, and we're looking at a strong November, Canada will be proud when Air Canada announces its year-end results for this year.