Vertaling van "canada s'impliquera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

érigéron de Canada | vergerette du Canada
Canada fleabane | horseweed | marestail

Accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne
Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations

érigéron du Canada | vergerette du Canada
Canada fleabane | horseweed | marestail

Salmonella Canada
Salmonella canada

région du Canada
Region of Canada

partie du Canada
Part of Canada

S'établir au Canada - Renseignements pour les gens qui désirent s'établir au Canada [ S'établir au Canada ]
Settling in Canada - Information for people intending to settle in Canada [ Settling in Canada ]

lieu historique national du Canada S.S. Keno [ lieu historique national S.S. Keno ]
S.S. Keno National Historic Site of Canada [ S.S. Keno National Historic Site ]

lieu historique national du Canada S.S. Klondike [ lieu historique national S.S. Klondike ]
S.S. Klondike National Historic Site of Canada [ S.S. Klondike National Historic Site ]

Canada [ Québec | Terre-Neuve ]
Canada [ Newfoundland | Quebec ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enfin, je vais vous parler d'une évolution intéressante du régime international de non-prolifération nucléaire et de ce que cette évolution impliquera pour le Canada et pour la confiance que nous pouvons avoir dans l'engagement de non-prolifération nucléaire de nos partenaires.
Finally, I would like to look ahead at an interesting evolution in the international nuclear non-proliferation regime and the implications this evolution could have for Canada and for the degree of confidence we can have in the commitment of our international nuclear partners.

Ensuite, en ce qui concerne les communautés linguistiques en situation minoritaire, la communauté anglophone du Québec et les comités francophones hors Québec, de quelle façon CBC/Radio-Canada impliquera-t-elle les gens pas seulement dans les régions, mais aussi dans les communautés de langue officielle en situation minoritaire?
Second, with regard to minority language communities, the anglophone community in Quebec .and the francophone communities outside Quebec, how will CBC/Radio-Canada get people involved, not only in the regions, but also in official language minority communities?

Le Canada s'impliquera pleinement et collaborera avec ses partenaires du monde entier pour suivre l'évolution de la situation.
Canada will be fully engaged and work with its partners around the world to address the situation as it develops.

Ainsi, monsieur le président, je prétends qu'Industrie Canada devrait jouer un rôle prédominant dans le cadre de la stratégie de mise en oeuvre de notre plan d'application du Protocole de Kyoto, qui impliquera en partie des investissements dans l'élaboration de technologies environnementales.
So, Mr. Chairman, I will indeed be arguing that Industry Canada should be a prominent player in the strategy to implement our plan on Kyoto, and a large part of that is going to involve investing in developing environmental technologies.

Nous espérons que le gouvernement fédéral, comme premier employeur au Canada, s'impliquera aussi, parce qu'on devrait étudier la santé mentale des employés du gouvernement fédéral.
We hope the federal government, Canada's number one employer, will get involved as well, because we should look into federal government employees' mental health as well.