Ainsi, Élections Canada réaffirmait très clairement qu'à l'époque, le DGE estimait que le contenu des publicités ne devait être soumis à aucune restriction.
So, once again, Elections Canada was asserting at that time, very clearly, that it was their position that there is no restriction on the content of advertising by candidates ever.