Vertaling van "canada rural vont " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Rural Community Development in Canada [ Développement des collectivités rurales au Canada ]
Rural Community Development in Canada

Comité interministériel sur les collectivités rurales et éloignées du Canada [ Comité interministériel sur les régions rurales et reculées du Canada ]
Interdepartmental Committee on Rural and Remote Canada

Partenariat rural canadien : En réponse aux communautés rurales -- Cadre d'action fédéral à l'intention du Canada rural
Canadian Rural Partnership: Responding to Rural Canadians: Federal Framework for Action in Rural Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je crois qu'étant donné qu'il s'agit d'une industrie qui repose sur des exploitations agricoles, ses retombées sur le Canada rural vont de soi.
I think that, because it is a farm-based industry, the impact that it has on rural Canada goes without saying.

Les intérêts de recherche de l'Institut de développement rural vont bien au-delà des deux domaines donnés en exemple et ont conduit à des partenariats avec d'autres universités au Canada et à l'étranger, notamment avec l'Université de Guelph, l'Université Concordia et l'Université Queen's, à Kingston.
The research interests of the Rural Development Institute extend well beyond these two examples and have led to partnerships with other universities in Canada and abroad. This includes collaborative research with the University of Guelph, Concordia University and Queen's University at Kingston, among others.

Je peux dire aux députés que les efforts de Postes Canada dans le cadre de son étude sur les boîtes aux lettres le long des routes rurales, prétendument pour des raisons de santé et de sécurité, vont mettre en péril la distribution postale en milieu rural bien plus que ne le feront jamais les entreprises internationales de repostage.
I can tell members that Canada Post's efforts in its study on rural mailboxes, for so-called health and security reasons, are going to endanger rural mail delivery much more than international remailers will ever do.

Les incidences sur la collectivité agricole et le Canada rural vont se répercuter sur tous les Canadiens.
Implications for the farm community and rural Canada in general will affect everyone in the country.

Il va sans dire que l'agriculture est un aspect important, mais les problèmes du Canada rural vont bien au-delà de ceux de l'agriculture et existent dans certains autres secteurs également.
Obviously agriculture is an important part of that, but the issues of rural Canada go beyond simply agriculture and into a number of other areas.