Traduction de «canada rural puisse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Culture et patrimoine : pour que la voix du Canada puisse être entendue
Culture & heritage: making room for Canada's voices

Décret mettant en activité de service des membres des Forces canadiennes afin que le Canada puisse tenir ses engagements aux termes du Traité de l'Atlantique-Nord
Order Placing Members of the Canadian Forces on Active Service for the Purpose of Fulfilling Canada's Obligations Under the North Atlantic Treaty

Comité interministériel sur les collectivités rurales et éloignées du Canada [ Comité interministériel sur les régions rurales et reculées du Canada ]
Interdepartmental Committee on Rural and Remote Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Est-ce que, par le truchement du Secrétariat rural ou d'un autre programme administré au nom des régions rurales du Canada, vous ne pourriez pas intervenir chaque fois que les choses changent du côté de l'industrie des télécommunications pour que le Canada rural puisse en profiter?
I wonder whether, through the Rural Secretariat or through other work you are able to do on behalf of rural Canada, you can make the case that when large transitions take place in the telecommunications industry, some benefits to rural Canada might emerge.

Elles utilisent leur énergie et leurs ressources pour faire en sorte que leur partie du Canada rural puisse demeurer forte et contribuer énergiquement à notre économie nationale.
They are harnessing their energy and their resources to ensure that their piece of rural Canada can remain strong and be a vibrant contributor to our national economy.

C'est la seule façon dont le Canada rural puisse survivre.
That is the only way rural Canada can survive.

Il est crucial que le Canada rural puisse réaliser son plein potentiel et prendre sa place au sein d'un pays fort et en croissance.
It is vital that rural Canada is able to achieve its potential, to take its place as part of a strong and growing nation.