Sans coopération entre le gouvernement fédéral et les provinces, la viabilité des universités et collèges du Canada reste précaire; si on n'agit pas aujourd'hui, notre capacité, en tant que nation, de récolter les fruits sociaux, culturels et économiques de l'enseignement supérieur est compromise.
Without cooperation between the federal government and the provinces, the health of Canada's universities and colleges remains precarious; without action today, our ability as a nation to reap the social, cultural, and economic benefits of higher education is being compromised.
