Vertaling van "canada puissent connaître " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme Mieux connaître le Canada [ Mieux connaître le Canada ]
Knowing Canada Better Program [ Knowing Canada Better ]

Connaître notre clientèle : Profil des arts et de la culture au Canada
Knowing our Clients: A Profile of Arts and Culture in Canada

Programme destiné à mieux faire connaître le Canada
Know Canada Better Programme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le gouvernement tient à ce que toutes les régions du Canada puissent connaître un essor et se développer.
The government is very committed to ensuring that all regions of Canada have an opportunity to grow and develop.

Comme vous le savez tous, notre bibliothèque nationale et nos archives publiques sont essentiellement la mémoire du Canada, préservant notre patrimoine pour que les générations à venir puissent connaître notre histoire et colligeant tous les livres et les articles au sujet de notre pays.
As all of you know, our national library and public archives are basically the memory institution for Canada, preserving our heritage so that future generations can know our history and compiling all the books and articles about our country.

J'ai été très étonnée de les entendre dire que nous n'étions par assez présents pour qu'ils puissent connaître le système d'éducation du Canada et tout ce que ce dernier peut leur offrir. J'aimerais entendre ce que vous avez à nous dire à propos de l'Inde (1600) [Traduction] Le président: Monsieur Wilson, allez-y.
I'd like to hear your comments on the situation in India (1600) [English] The Chair: Mr. Wilson.

Il y a cinq ans, les gouvernements au Canada ont lancé le Plan d'action national pour les enfants. Les Canadiens de partout au pays étaient appelés à faire en sorte que tous les enfants canadiens puissent connaître un bon départ dans la vie et que les familles avec enfants disposent des outils nécessaires pour assurer la protection et le développement de ces jeunes.
Five years ago, Canada's governments launched the National Children's Agenda, engaging Canadians in every part of the country on how to ensure that all Canadian children have a good start in life; that families with children have the tools they need to provide care and nurturing.