Vertaling van "canada propose divers " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Agreement in principle as to the settlement of Inuit land claims in the Northwest Territories and the Yukon Territory between the Government of Canada and Inuit Tapirisat of Canada [ Nunavut: règlement proposé des revendications territoriales des Inuits ]
Agreement in principle as to the settlement of Inuit land claims in the Northwest Territories and the Yukon Territory between the Government of Canada and Inuit Tapirisat of Canada [ Nunavut: a proposal for the settlement of Inuit lands in the Northwest Territories ]

Rapport du Directeur général des élections du Canada proposant des modifications à la loi électorale
Report of the Chief Electoral Officer of Canada on Proposed Legislative Changes

La mise en commun des ressources au Canada : stratégie et plan proposés
Canadian resource sharing: a proposed strategy and plan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'Institut d'insolvabilité du Canada propose divers amendements aux dispositions du projet de loi sur la responsabilité des administrateurs.
The Insolvency Institute of Canada proposed a number of amendments to the director's liability provisions of the bill.

Le sénateur Moore : Les États-Unis ont proposé divers laissez-passer que pourraient utiliser les Américains pour entrer au Canada et retourner chez eux.
Senator Moore: The United States has proposed various cards to be used by Americans to cross the border into Canada and to return home.

Nous avons proposé divers changements qui sont présentement soumis à la Cour suprême du Canada et qui visent à réformer le Sénat, à le rendre plus efficace.
We have brought in a number of reforms that are presently in front of the Supreme Court of Canada to reform the Senate, to make it more effective.

Les deux pays ont proposé divers changements en s'inspirant des conclusions de ces études. Le Canada a adapté ces changements au contexte canadien.
Canada then adapted those changes to be consistent with Canadian circumstances.