Traduction de «canada pourrait gagner » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

L'arthrite au Canada : une bataille à gagner
Arthritis in Canada: an ongoing challenge

Apprendre à gagner sa vie au Canada
Learning a living in Canada

Aider le Canada à gagner
Helping Canada Compete

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il n'est pas très difficile d'identifier les secteurs dans lesquels le Canada pourrait gagner un avantage international.
It is not hard to identify sectors in which Canada could gain an international advantage.

Le Canada pourrait gagner à ce que ses gouvernements fédéral et provinciaux réfléchissent à une stratégie énergétique pancanadienne.
Canada would benefit if its federal and provincial governments thought about a pan-Canadian energy strategy.

Je crois fermement qu'avec quelques changements à Pêches et Océans Canada, le secteur de la pêche pourrait gagner beaucoup en valeur.
I believe strongly that with some changes at Fisheries and Oceans Canada, Canada's fishing industry has the potential to generate much more value.

Je voudrais aussi savoir combien de temps on pourrait gagner en excluant Travaux publics et Services gouvernementaux Canada du processus d'acquisition d'immobilisations pour la Défense nationale.
As well, I would like to have an estimate of how much time can be saved if Public Works and Government Services Canada were not involved in the National Defence capital acquisitions process.

Le Canada pourrait gagner jusqu'à 30 p. 100 de ce marché (1550) Nous savons tous quelles seront les plus grandes pertes causées par le conflit actuel, pertes que l'économie canadienne pourra difficilement essuyer. Les 3 500 débardeurs y perdent leur salaire, ainsi que les employés des transports, surtout dans les chemins de fer.
Canada could secure as much as 30 per cent of this market (1550 ) We are all familiar with some of the major losses from the current dispute, losses which Canada's economy can ill afford, loss of wages for the 3,500 longshoremen and transportation employees primarily in the railroads, loss of income from grain sales for the farmers, and loss of income for all maritime employers.