Traduction de «canada pourra tirer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Le Canada, l'Afrique et le Moyen-Orient : tirer des leçons
Canada, Africa and the Middle East: Learning Lessons

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En avril dernier, le ministre de l'Industrie a lancé la stratégie Canada numérique 150, une approche exhaustive grâce à laquelle le Canada pourra tirer pleinement profit de l'ère numérique.
This past April, the Minister of Industry launched Digital Canada 150, a comprehensive plan for Canada to take full advantage of the digital economy.

En avril dernier, le gouvernement conservateur a lancé la stratégie Canada numérique 150; grâce à ce plan ambitieux, le Canada pourra tirer pleinement avantage de l'économie numérique à la veille du 150 anniversaire du pays en 2017.
Last April, our Conservative government introduced the Digital Canada 150, an ambitious plan for Canada to take full advantage of the digital economy as we plan to celebrate our 150th anniversary in 2017.

Un autre exemple concret de la façon dont nous aidons les PME à faire preuve d'innovation, c'est notre participation à la stratégie Canada numérique 150. Il s'agit de l'approche exhaustive du gouvernement grâce à laquelle le Canada pourra tirer pleinement profit des occasions de l'ère numérique.
Another tangible example of how we help SMEs innovate is our involvement in digital Canada 150, the government's comprehensive approach to ensuring that Canada can take full advantage of the opportunities of the digital age.

Grâce au projet de loi C-25, le gouvernement pourra tirer profit de cet avantage et renforcer encore plus le système de revenu de retraite du Canada.
With Bill C-25, our government would harness this advantage and further strengthen Canada's retirement income system.

Ce sont dans ces secteurs que le Canada peut mener, là où il jouit déjà de nombreuses forces inhérentes et où il pourra tirer profit du capital intellectuel de nos établissements postsecondaires de calibre mondial.
These are sectors where Canada can lead, where Canadians already enjoy significant inherent strengths and where we can draw on the intellectual capital of our world-class post-secondary institutions.