Vertaling van "canada peter sagar " (Frans → Engels) :

M. Peter Sagar, sous-commissaire de la Concurrence, Bureau de la concurrence, Industrie Canada: Nous n'avons pas l'impression que vos commentaires soient frivoles; ce sont des questions fondamentales qu'il faut examiner.
Mr. Peter Sagar, Deputy Commissioner of Competition, Competition Bureau, Industry Canada: We do not believe your comments are frivolous; these are key questions that must be examined.

Témoins : De Industrie Canada : Peter Sagar, directeur, Bureau de l’entrepreneurship et de la petite entreprise.
Witnesses: From Industry Canada: Peter Sagar, Director, Entrepreneurship and Small Business Office.

M. Peter Sagar, directeur général de l'entrepreneurship et de la petite entreprise, Industrie Canada: Je vous présente Mme Marie-Josée Thivierge, actuellement directrice de la Planification stratégique et financière du secteur des opérations à Industrie Canada.
Mr. Peter Sagar, Director General, Entrepreneurship and Small Business, Industry Canada: May I introduce Ms Marie-Josée Thivierge, presently director of Strategic and Financial Planning, Operations Sector, Industry Canada.

Je m'appelle Peter Sagar et je suis directeur général du Bureau de l'entrepreneurship et de la petite entreprise d'Industrie Canada.
I am Peter Sagar. I'm the director general for entrepreneurship and small business with Industry Canada.

M. Peter Sagar (directeur général, Bureau de l'entrepreneurship et de la petite entreprise, Industrie Canada): Merci, madame la présidente et membres du comité.
Mr. Peter Sagar (Director General, Entrepreneurship and Small Business Office, Industry Canada): Thank you, Madam Chairman and members of the committee.