Si j'avais cotisé toute ma vie à un régime de la Canada Life et que pour quelque raison que ce soit je demandais trois ans plus tard à toucher mes prestations, je ne crois pas que Canada Life aurait le loisir de me dire que je ne recevrais des prestations que pour la dernière année, surtout si la société savait comment me joindre et n'avait pas pris la peine de me faire savoir les prestations auxquelles j'avais droit.
If Canada Life had a policy that I had paid into all my life, and for whatever reason I applied for my benefits 3 years later, I don't think they'd get away with saying, no, you're only going to get the last year, especially if they knew I was there, knew where I lived, and didn't bother to tell me about the benefits I was entitled to.
