Traduction de «canada investira 500 millions » (Français → Anglais) :

Ces dernières économiseront plus de 500 millions d'euros par an, somme actuellement dépensée pour acquitter des droits sur les marchandises exportées vers le Canada.
It will save EU businesses over €500 million a year currently paid in tariffs on goods that are exported to Canada.

De plus, le gouvernement investira 500 millions de dollars additionnels dans le Fonds d'innovation pour le secteur de l'automobile, qui fera en sorte que l'Ontario et la région du Grand Toronto demeurent des chefs de file dans la fabrication et l'assemblage de pièces d'automobiles.
Our government is investing an additional $500 million in the automotive innovation fund to ensure that Ontario and the GTA remain leaders in auto parts manufacturing and assembly.

Au cours des quatre prochaines années, on y investira 500 millions de dollars dans la création de ressources pédagogiques en ligne accessibles et libres d'accès, pour tous les internautes.
They're putting $500 million in the next four years to create online, accessible, open education resources that will be available to anyone using the Internet.

En vertu des ententes relatives au marché du travail, le gouvernement du Canada investira 500 millions de dollars par année pour les six prochaines années — 3 milliards de dollars — pour accroître la quantité et améliorer la qualité de la population active du Canada.
Under the labour market agreements, Canada's government will invest $500 million annually over the next six years—$3 billion—to increase the quantity and enhance the quality of Canada's labour force.

Conformément à l'entente relative au marché du travail, le gouvernement du Canada investira 500 millions de dollars par an au cours des six prochaines années pour accroître la quantité de la main-d'oeuvre canadienne et améliorer sa qualité.
Under the labour management agreement, Canada's government will invest $500 million annually over the next six years to increase the quantity and enhance the quality of Canada's labour force.

Infrastructure des loisirs Canada (ILC) investira 500 millions dans les deux prochaines années dans la construction et la rénovation d’arénas, de piscines et d’autres installations pour les loisirs.
Recreational Infrastructure Canada, which has the lovely acronym RInC, will provide $500 million over the next two years to build and renovate hockey arenas, swimming pools and other recreational facilities.

D’après de récentes études, la conclusion d’un accord de ciel ouvert avec le Canada engendrerait une hausse de 500 000 passagers supplémentaires la première année. Dans un délai de quelques années, ce sont 3,5 millions de personnes supplémentaires qui pourront profiter des possibilités offertes par cet accord.
According to recent studies, an open agreement with Canada would generate an additional half million passengers in its first year and, within a few years, 3.5 million extra passengers might be expected to take advantage of the opportunities such an agreement could offer.

Selon une étude lancée par la Commission, la conclusion d'un accord de ciel ouvert avec le Canada engendrerait une hausse de 500 000 passagers supplémentaires la première année. Dans un délai de quelques années, ce sont 3,5 millions de personnes supplémentaires qui pourront profiter des possibilités offertes par cet accord.
According to a study launched by the Commission, an open agreement with Canada would generate an additional half million passengers in its first year and, within a few years, 3.5 million extra passengers might be expected to take advantage of the opportunities such an agreement could offer.

Selon une étude lancée par la Commission, la conclusion d’un accord de ciel ouvert avec le Canada engendrerait une hausse de 500 000 passagers supplémentaires la première année. Dans un délai de quelques années, ce sont 3,5 millions de personnes supplémentaires qui pourront profiter des possibilités offertes par cet accord.
According to a study launched by the Commission, an open agreement with Canada would generate an additional half a million passengers in its first year and, within a few years, 3.5 million extra passengers might be expected to take advantage of the opportunities such an agreement could offer.

Suite au trilogue, la BEI investira une part supplémentaire dans le cadre du mécanisme de cofinancement, soit 1 milliard pour la recherche (PC7), un milliard pour la compétitivité et l’innovation et 500 millions d’euros pour les projets RTE-T.
As result of the trialogue, from the EIB side, a supplementary share will be invested in the co-financing scheme, EUR 1 billion for Research (FP 7), 1 billion for Competitiveness and Innovation (CIP) and 0.5 billion for TEN-T projects,.