Vertaling van "canada fut créée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Échange de notes constituant un Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique relatif à l'attribution de droits de propriété intellectuelle, d'intérêts et de redevances pour la propriété intellectuelle créée ou fourni
Exchange of Notes constituting an Agreement between the government of Canada and the government of the United States of America on the Allocation of Intellectual Property Rights, Interests and Royalties for Intellectual Property Created or Furnished under

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'UGG est l'une des plus anciennes et plus importantes entreprises agroalimentaires de l'ouest du Canada. Nos débuts remontent à l'année 1906 lorsque fut créée une coopérative agricole.
UGG is one of the oldest and largest agribusinesses in western Canada, having formed as a farmer cooperative in 1906.

Quand la Province du Canada fut créée, les dispositions de la Loi constitutionnelle de 1791 touchant au serment d’allégeance furent reprises dans l’Acte d’union de 1840 .
When the United Province of Canada was established, the provisions of the Constitutional Act, 1791 regarding the oath of allegiance were carried over into the Union Act, 1840.

Inforoute Santé Canada, qui fut créée en 2000, a reçu 1,2 milliard de dollars.
The Canada Health Infoway, created in 2000, has received $1.2 billion.

Cette fondation, qui fut créée par une loi spéciale du Parlement canadien en 1981, oeuvre au Canada et dans le Tiers-Monde.
This foundation was created by special legislation by Parliament in 1981, and operates in Canada and the third world.

L'ARLA fut créée en avril 1995 en réunissant les employés, les ressources et les compétences en réglementation des produits antiparasitaires de quatre ministères fédéraux, Agriculture et Agroalimentaire Canada, Environnement Canada, Ressources naturelles Canada et Santé Canada, pour former une seule agence au sein de Santé Canada.
When PMRA was created in 1995, staff, resources, and expertise for pest management regulation from four departments, Agriculture and Agri-Food Canada, Environment Canada, Natural Resources Canada, and Health Canada, were consolidated into a single agency within Health Canada.