Vertaling van "canada emploie environ " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Centre de ressources humaines du Canada [ CRHC | Centre de ressources humaines Canada | Centre d'emploi du Canada | Centre de main-d'œuvre du Canada ]
Human Resource Centre of Canada [ HRCC | Canada Employment Centre | Canada Manpower Centre ]

Emploi et Développement social Canada [ EDSC | ministère de l'Emploi et du Développement social | Ressources humaines et Développement des compétences Canada | ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences | Ressources humaines et Développement social Canada ]
Employment and Social Development Canada [ ESDC | Department of Employment and Social Development | Human Resources and Skills Development Canada | Department of Human Resources and Skills Development | Human Resources and Social Development Canada ]

Commission de l'assurance-emploi du Canada [ CAEC | Commission de l'emploi et de l'immigration du Canada | Commission de l'assurance-chômage ]
Canada Employment Insurance Commission [ CEIC | Canada Employment and Immigration Commission | Unemployment Insurance Commission ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ensuite, le secteur bancaire du Canada emploie environ 257 000 personnes au Canada. Les 125 milliards de dollars d'aide inconditionnelle représentent alors 486 380 $ par employé de banque.
Second, the Canadian banking sector employs about 257,000 people in Canada; the $125 billion unconditional bailout represents $486,380 per bank job.

Au Canada, l'industrie solaire emploie environ 700 personnes alors qu'en Allemagne, elle en emploie 50 000 et qu'en Chine, d'après les estimations, elle emploie actuellement plus de 200 000 travailleurs.
In Canada, the solar industry employs about 700 people, while Germany's solar industry employs 50,000, and in China it is estimated that the solar industry now employs over 200,000 workers.

Ce différend touche une industrie très importante. L'industrie du bois d'oeuvre a compté pour une portion d'environ 33 milliards de dollars de notre excédent commercial en 2002 et elle emploie environ 360 000 Canadiens dans plus de 350 collectivités dans pratiquement toutes les provinces et régions du Canada.
The lumber industry generated some $33 billion toward our trade surplus in 2002 and employs about 360,000 Canadians in over 350 communities in literally every single province and region of this country.

Nous savons déjà qu'Air Canada emploie environ 120 employés par appareil, et que Canadien en emploie environ 87.
We already know that on a per plane basis, Air Canada right now has about 120 people per plane and Canadian is working with around 87 per plane.

Parcs Canada administre plus de 225 000 kilomètres carrés du patrimoine naturel et culturel du Canada et emploie environ 5 000 personnes.
It manages over 225,000 square kilometres of Canada's natural and cultural heritage and employs roughly 5,000 people.