Traduction de «canada dépend largement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Dépendance ou autosuffisance : Quelle direction prendra le système de revenu de retraite du Canada?
Dependence or Self-Reliance: Which Way for Canada's Retirement Income System? [ Strengthening Canada's Retirement Income System ]

Dépendance du Canada à l'égard des minéraux et des métaux importés : Questions à l'étude
Canada's Dependence on Imported Minerals and Metals: The Issues

Loi de 1979 sur l'organisation du gouvernement [ Loi concernant l'organisation du gouvernement du Canada et les questions qui s'y rattachent ou en dépendent ]
Government Organization Act, 1979 [ An Act respecting the organization of the Government of Canada and matters related or incidental thereto ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Canada dépend largement du commerce bilatéral avec les États-Unis.
Canada is heavily dependent on two-way trade with the United States.

À titre de ministre responsable de Développement économique Canada pour les régions du Québec, je le vis sur une base quotidienne, la croissance économique actuellement au Canada dépend largement de cette capacité qu'ont nos entreprises à faire face à la concurrence internationale et à se tailler une place sur les marchés internationaux.
As Minister Responsible for the Economic Development Agency of Canada for the regions of Quebec, I see on a daily basis that Canada's current economic growth is largely dependent on our businesses' ability to face foreign competition and to find a niche on international markets.

Ce modèle unique de dualité linguistique et cette vision moderne du Canada dépendent largement de la vitalité des communautés de langues officielles.
This unique model of linguistic duality and this modern vision of Canada depend a great deal of the vitality of our official language communities.

La productivité du Canada dépend largement des mères actives avec de jeunes enfants, qui contribuent annuellement 53 milliards de dollars au PIB du Canada.
Canada's productivity relies on working mothers with young children who contribute $53 billion annually to Canada's GDP.

La qualité de vie des régions rurales du Canada dépend largement des bénévoles.
Much of the quality of life in rural Canada that we enjoy is dependent upon volunteers.