Traduction de «canada devrait abandonner » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

L'État du débat sur l'environnement et l'économie : les terrains abandonnés au Canada : retour au vert
State of the debate on the environment and the economy: Greening canada's brownfield sites

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'ici le mois de juillet 2000, lorsque le Canada déposera son mémoire au sujet de la requête principale de la Yougoslavie, le Canada devrait abandonner sa position en matière de juridiction, reconnaître la juridiction, demander à la Cour de déterminer le bien-fondé du différend, introduire une demande reconventionnelle contre la Yougoslavie et demander aux sept alliés dont la Cour est toujours saisie, de faire de même.
Between now and July 2000, when Canada files its memorial on the main Yugoslav application, Canada should abandon its jurisdictional position, concede jurisdiction, ask the court to determine the merits of the dispute, counterclaim against Yugoslavia, and ask for the seven allies remaining before the court to do the same.

Le gouvernement ne croit pas que le Canada devrait abandonner le peuple afghan après février 2009.
Our government does not believe Canada should abandon the people of Afghanistan after February 2009.

Notre gouvernement ne croit pas que le Canada devrait abandonner le peuple afghan en 2009.
Our government does not believe that Canada should abandon the people of Afghanistan in 2009.

Je m'adresse à ceux qui nous critiquent, à ceux qui pensent que le Canada devrait abandonner l'Afghanistan, et je leur demande de regarder les progrès accomplis.
I turn to our critics, those who believe that Canada should abandon Afghanistan, and I ask them to look at the progress that has been achieved.

Le père peut venir au Canada comme immigrant, mais il a refusé de le faire, car il devrait abandonner ses six fils et filles.
Even though the father can come here as an immigrant, he chose not to, because if he does, he would have to leave his six sons and daughters behind.