Traduction de «canada devra encore » (Français → Anglais) :

Est-ce que le gouvernement du Canada admettra qu'en 2021, il devra encore 430 milliards de dollars?
Will the government admit to Canadians that in 2021 the government will still owe $430 billion?

Un juge canadien devra encore acquérir la conviction que la preuve présentée est suffisante et que, si les actes ayant donné lieu à la demande d'extradition avaient été commis au Canada, ils auraient justifié le renvoi à procès.
A Canadian judge will still have to be satisfied that there is sufficient evidence of the conduct underlying the request for extradition - conduct that, if it occurred in Canada, would justify trial for a criminal offence.

On devra encore investir plus de un milliard de dollars pour soutenir ce projet qui n'a jamais été essentiel à l'autonomie énergétique du Canada et personne ne peut dire si d'autres problèmes techniques ou financiers viendront alourdir encore davantage cette énorme facture.
We will have to invest another billion dollars or more to support a project that was never essential to Canada's energy self-sufficiency, and no one knows whether further technical or financial problems will add even more to a bill that is already astronomical.

Le budget de l'Agence des douanes et du revenu du Canada devra encore être approuvé dans le cadre du régime global de gestion des dépenses du gouvernement.
The budget of the Canada customs and revenue agency will still have to be approved as part of the government's overall expenditure management system.

La ministre pourrait-elle donner une indication du temps que M. Durgen devra encore attendre avant d'avoir confirmation de son statut au Canada?
Would the minister please indicate how long this case can go on before Mr. Durgen gets some confirmation of his status in Canada?