Vertaling van "canada denis lefebvre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lieu historique national du Canada du Monument-Lefebvre
Monument-Lefebvre National Historic Site of Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Denis Lefebvre, sous-ministre adjoint, Direction des politiques et de la législation, Revenu Canada: Il me fait plaisir d'être ici ce matin avec Aileen Conway pour expliquer le rôle de Revenu Canada dans ce projet de loi C-41.
Mr. Denis Lefebvre, Assistant Deputy Minister, Policy and Legislation Branch, Revenue Canada: I am pleased to be here this morning with Aileen Conway to explain the role of Revenue Canada in Bill C-41.

Témoins: De l’Agence des douanes et du revenu du Canada: Rob Wright, Commissaire; William Baker, Sous-commissaire, Direction générale des programmes d'observation; Denis Lefebvre, Sous-commissaire, Direction générale des douanes; David W. Miller, Sous-commissaire, Direction générale des cotisations et des recouvrements; Stephen Rigby, Administrateur supérieur des affaires financières et sous-commissaire, Direction générale des finances et de l'administration.
Witnesses: From Canada Customs and Revenue Agency: Rob Wright, Commissioner; William Baker, Assistant Commissioner, Compliance Programs Branch; Denis Lefebvre, Assistant Commissioner, Customs Branch; David W. Miller, Assistant Commissioner, Assessment and Collections Branch; Stephen Rigby, Chief Financial Officer and Assistant Commissioner, Finance and Administration Branch.

Comme M. Denis Lefebvre, sous-commissaire, Direction générale des douanes, Agence des douanes et du revenu du Canada, l’a dit au Comité :
As Denis Lefebvre, Assistant Commissioner, Customs Branch, Canada Customs and Revenue Agency, told the Committee:

M. Denis Lefebvre, sous-commissaire, Direction générale des douanes, Agence des douanes et du revenu du Canada: Nous sommes heureux d'être ici.
Mr. Denis Lefebvre, Assistant Commissioner, Customs Branch, Canada Customs and Revenue Agency: We are pleased indeed to be here.

M. Denis Lefebvre, sous-commissaire, Direction générale des douanes, Agence des douanes et du revenu du Canada: À l'Aéroport Dorval, 10 millions de passagers transfrontaliers arrivent en avion depuis les États-Unis chaque année.
Mr. Denis Lefebvre, Assistant Commissioner, Customs Branch, Canada Customs and Revenue Agency: At Dorval, 10 million trans-border passengers arrive by air from the U.S. each year.