Traduction de «canada cela inclurait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Un Canada branché : qu'est-ce que cela signifie?
Connecting Canadians: What Does It Mean?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela inclurait une partie sur les secteurs de l’avenir au Canada.
That would include a section on future industry in Canada.

Cela inclurait par exemple Da Vinci's Inquest, Blue Murder, etc., des émissions qui sont produites au Canada.
That would include, for example, Da Vinci's Inquest, Blue Murder, and so on, which are made in Canada.

Le président : Cela pourrait faire partie de votre analyse régionale du montant qui a été consacré aux établissements du centre du Canada. Cela inclurait notamment le financement versé à l'Université de Guelph.
The Chair: That might be part of your regional analysis of how much went to Central Canada and would include the University of Guelph, presumably, with respect to the funds that went there.

Cela inclurait Toyota Canada, mais engloberait les usines de construction, notre distributeur aux États-Unis, Toyota Motor Sales, et ainsi de suite.
So that would include Toyota Canada, but it would include the manufacturing facilities, our counterpart distributor in the United States, Toyota Motor Sales, and so forth.

Seriez-vous favorable à l'adoption de stratégies nationales au Canada et aux États-Unis? De plus, cela inclurait-il la nomination d'un commissaire qui aurait des ressources supplémentaires?
Would you support national strategies across the United States and across Canada, and would that include a commissioner of some sort with additional resources?