Vertaling van "canada au physicien " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

physicien spécialiste de l'atmosphère [ physicienne spécialiste de l'atmosphère | physicien-atmosphériste | physicienne-atmosphériste | physicien de l'atmosphère | physicienne de l'atmosphère ]
atmospheric physicist

physicien de l'état solide [ physicienne de l'état solide | physicien des solides | physicienne des solides | physicien en physique des solides | physicienne en physique des solides ]
solid-state physicist

physicien spécialiste de l'atmosphère | physicien-atmosphériste | spécialiste de la physique atmosphérique
atmospheric physicist

physicien de rayonnement | physicien radiologiste | radiophysicien
radiation physicist | radio physicist | radiological physicist

physicien de l'atmosphère | spécialiste de la physique atmosphérique | physicien-atmosphériste
atmospheric physicist

physicien-acousticien [ physicienne-acousticienne | physicien en acoustique | physicienne en acoustique ]
acoustics physicist

ingénieur physicien | ingénieur-physicien
engineer in physics | physicist

érigéron de Canada | vergerette du Canada
Canada fleabane | horseweed | marestail

chercheur en physique/chercheuse en physique | chercheuse en physique | physicien/physicienne | physicienne
physics research analyst | physics researcher | biophysicist | physicist

physicien | physicienne
electronics physicist

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous souhaitez la participation du public, il faut attendre d'avoir pris la décision en se fondant sur les conseils que des physiciens, des universitaires, des employés du MDN vous ont donnés. Vous prenez une décision concernant ces priorités et vous expliquez à la population pourquoi ces priorités sont primordiales pour la sécurité du Canada.
To the extent that you want to engage the public, it's the point at which you have made the decision, based on whatever advice you've received — from physicists, academics, DND folks; you make a decision about those priorities and you engage the public in explaining precisely why these priorities are crucial to Canadian security.

Monsieur le Président, je suis très heureux de souhaiter la bienvenue au Canada au physicien de renommée internationale Stephen Hawking.
Mr. Speaker, it brings me great pleasure to welcome internationally accomplished physicist, Stephen Hawking, to Canada.

En outre, un physicien qui fait une demande d'immigration au Canada obtient beaucoup de points à cause de sa profession mais, quand il arrive au Canada, il n'est pas obligé de travailler comme physicien.
That doctor arrives in Canada, but there is no requirement for him or her to actually work as a medical doctor. Moreover, a physicist who applies to come to Canada gets scads of points for being a physicist, but when that person gets to Canada, there is no requirement that he or she work as a physicist.

Depuis le premier arrêt du réacteur NRU en décembre 2007, l'Association canadienne de médecine nucléaire a collaboré assidûment avec l'Ontario Association of Nuclear Medicine, l'Association des médecins spécialistes en médecine nucléaire du Québec, l'Association canadienne des technologues en radiation médicale, l'Association canadienne des radiologistes, la Canadian Association of Radiopharmaceutical Scientists, l'Organisation canadienne des physiciens médicaux, Santé Canada, le comité d'experts de Ressources naturelles Canada et des organisations soeurs internationales afin d'atténuer les effets de la pénurie d'isotopes sur le bien-être des Canadiens.
Since the first shutdown of the NRU reactor in December of 2007, the Canadian Association of Nuclear Medicine has worked relentlessly with the Ontario Association of Nuclear Medicine, the Association des médecins spécialistes en médecine nucléaire du Québec, the Canadian Association of Medical Radiation Technologists, the Canadian Association of Radiologists, the Canadian Association of Radiopharmaceutical Scientists, the Canadian Organization of Medical Physicists, Health Canada, and the NRCan expert panel and its international sister organizations in order to mitigate the effect of the isotope shortage on the well-being of Canadians.

Que coûtera au Canada la fermeture de ces installations et la cessation d'autres travaux de recherche pure à EACL? Beaucoup des 165 physiciens et techniciens qui travaillent à Chalk River perdront leur emploi.
Many of the 165 physicists and technicians who work at Chalk River will lose their jobs, and the loss of TASCC will jeopardize more than 100 industrial projects and the research of hundreds of scientists and students around the world.