Traduction de «canada appuient fortement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Les déchets fortement radioactifs au Canada
High-level Radioactive Waste in Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au pire, l'interdiction va directement à l'encontre du but recherché, et les preuves recueillies au Canada appuient fortement ce point.
At worst, this kind of ban can be directly counterproductive. There is Canadian evidence on that point.

Cela a du sens, et c'est pourquoi la majorité des groupes d'affaires au Canada appuient fortement la subvention canadienne pour l'emploi.
That makes sense, and that is why the majority of Canadian business groups strongly support the Canada job grant program.

Monsieur le Président, je peux assurer à la Chambre que ce gouvernement coordonne ses activités avec les autres gouvernements du Canada qui, en grande majorité, appuient fortement ce projet.
Mr. Speaker, I can assure the House that this government is coordinating its activities with the other governments in Canada, the vast majority of which strongly support this project.

Les signataires demandent instamment au gouvernement du Canada d'adopter sur le champ une mesure législative interdisant la circulation des pétroliers de brut le long de la côte Nord de la Colombie-Britannique, conformément à la volonté des collectivités côtières, des municipalités des Premières nations et des représentants de l'ensemble de la Colombie-Britannique, qui appuient fortement l'interdiction.
The undersigned strongly urge that the Government of Canada immediately legislate a ban on bulk oil tanker traffic on B.C'. s north coast in alliance with all the communities along that coast, the first nations municipalities, and representatives from around British Columbia, that strongly support such a ban.

Sixièmement, les groupes de consommateurs partout au Canada appuient fortement cette initiative, car ils se rendent compte de l'importance d'une représentation égale en vertu de la Loi sur la radiodiffusion.
Sixth, consumer groups across Canada strongly support this initiative, since they are aware of the importance of equal representation under the Broadcasting Act.