Vertaling van "canada a reçu 110 millions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Affidavit, à utiliser lorsque le bénéficiaire, n'étant pas résidant du Canada a reçu un chèque mais l'a perdu ou détruit
Affidavit to be Used When Payee Not Being Resident in Canada Has Received and Lost or Destroyed Cheque

Affidavit, à l'usage d'un bénéficiaire ne résidant pas au Canada qui n'a pas reçu un chèque
Affidavit, to be Used When Payee Not Being Resident in Canada Has Not Received Cheque

Plan d'action canadien visant à accroître le tourisme entre le Canada et le Japon : objectif : deux millions de touristes dans les deux sens
Canada's Plan to Meet the Canada--Japan Two Million Visitor Two-way Tourism Challenge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme on l'avait annoncé dans le budget de 2008, la Commission de la santé mentale du Canada a reçu 110 millions de dollars sur cinq ans afin de mener une recherche sur la santé mentale et l'itinérance dans cinq villes aux quatre coins du pays : Vancouver, Winnipeg, Toronto, Montréal et Moncton.
As announced in Budget 2008, the Mental Health Commission of Canada received $110 million over five years for a research project on mental health and the homeless in five locations across the country: Vancouver, Winnipeg, Toronto, Montreal and Moncton.

La Commission de la santé mentale du Canada a reçu 110 millions de dollars pour des projets pilotes, dont certains seront menés à Montréal.
The Canadian Mental Health Commission was given $110 million for pilot projects, including in Montreal.

L’Égypte reste l’un des principaux bénéficiaires du programme MEDA, dans le cadre duquel elle aura reçu 110 millions d’euros en 2005, pour un total de 463 millions d’euros depuis l’année 2000.
Egypt continues to be one of the main beneficiaries of the MEDA programme. In 2005, the MEDA allocation is €110 million, which bring total funding under MEDA since the year 2000 to €463 million.

Je dois dire cependant que nous avons reçu 110 millions de dollars sur cinq ans pour l'innovation dans le Canada atlantique et 220 autres millions, également sur cinq ans, pour d'autres grappes établies ailleurs dans le pays.
But I have to say that we've received $110 million over five years from the Atlantic innovation investment and we have received $220 million for other clusters across the country, again over five years.

Rappelons que, l'an dernier, les agriculteurs de l'Ontario ont reçu 110 millions de dollars, et ceux de la Saskatchewan, plus de 180 millions de dollars.
For example, last year, it meant $110 million to Ontario farmers and over $180 million to Saskatchewan farmers.