Traduction de «campagne ciblée pourrait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

campagne d'investissement ciblée
target company campaign

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'apport d'informations pratiques par l'intermédiaire d'une campagne ciblée pourrait également contribuer à réduire le risque que ce service soit mal utilisé ou mal interprété.
Providing practical information through targeted campaign could also help to minimise the risk that this service is misused or misunderstood.

72. souligne l'importance d'une transformation du marché européen pour les appareils, les équipements de bureau, l'électronique grand public et les moteurs industriels pour améliorer l'efficacité énergétique; pense que cela pourrait être réalisé par l'introduction de normes minimales plus rigoureuses, de programmes de marchés publics progressifs, de campagnes d'information ciblées et d'un meilleur étiquetage énergétique;
72. Stresses the importance of a European market transformation for appliances, office equipment, consumer electronics and industrial engines to increase energy efficiency; believes that this could be realized through the introduction of more stringent minimum standard requirements, progressive public procurement programmes, targeted information campaigns and improved energy labelling;

82. souligne l’importance d’une transformation du marché européen pour les appareils, les équipements de bureau, l'électronique grand public et les moteurs industriels pour améliorer l’efficacité énergétique; pense que cela pourrait être réalisé par l’introduction de normes minimales plus rigoureuses, de programmes de marchés publics progressifs, de campagnes d’information ciblées et d'un meilleur étiquetage énergétique;
82. Stresses the importance of a European market transformation for appliances, office equipment, consumer electronics and industrial engines to increase energy efficiency; believes that this could be realized through the introduction of more stringent minimum standard requirements, progressive public procurement programmes, targeted information campaigns and improved energy labelling;

Une campagne de sensibilisation ciblée auprès des industriels et des consommateurs finaux pourrait être envisagé afin de susciter une meilleure perception des matières premières secondaires, voire pour les dégager de l'image négative qui leur est associée.
A properly targeted awareness campaign directed at industrial circles and final consumers could be envisaged to improve the perception, and, where necessary, to rectify the negative image of secondary raw materials.

Nous condamnons fermement cette action, qui, avec l'exclusion systématique des observateurs internationaux des zones touchées, démontre que Belgrade est engagée dans une campagne de violences qui va bien au-delà de ce qu'on pourrait légitimement considérer comme une opération antiterroriste ciblée.
We strongly condemn this action which, together with the systematic exclusion of international observers from affected areas, demonstrates that Belgrade is engaged in a campaign of violence going far beyond what could legitimately be described as a targeted anti-terrorist operation.