Traduction de «campagne 2014 2015 devrait » (Français → Anglais) :

Suite à une prévision de production mondiale 2014 de maïs évaluée par le Conseil International des Céréales à un niveau élevé de 963 millions de tonnes, soit le second niveau atteint après le record de l'an dernier, le report des stocks mondiaux de maïs en fin de campagne 2014/2015 devrait augmenter de 13 millions de tonnes et se situer à 180 millions de tonnes, leur plus haut niveau en 5 ans, y compris au sein des principaux pays exportateurs et plus particulièrement aux USA.
Following a forecast of world maize production in 2014 estimated by the International Grains Council at as much as 963 million tonnes, i.e. the second highest after last year's record level, the carry-over of world stocks of maize at the end of the 2014/2015 marketing year should increase by 13 million tonnes to reach 180 million tonnes, the highest level in 5 years, including in the main exporting countries and in particular in the United States.

Le programme Galileo comprend une phase de définition qui est achevée, une phase de développement et de validation qui devrait se terminer en 2013, une phase de déploiement qui a commencé en 2008 et qui devrait s'achever en 2020, et une phase d'exploitation qui devrait commencer progressivement à partir de 2014-2015 afin d'avoir un système pleinement opérationnel en 2020.
The Galileo programme includes a definition phase which has been completed, a development and validation phase until 2013, a deployment phase which was launched in 2008 and is due for completion in 2020, and an exploitation phase which should be launched progressively from 2014-15 in order to have a fully operational system in 2020.

Pour éviter cela, le règlement (UE, Euratom) no 966/2012 devrait permettre le report à l’exercice suivant des crédits d’engagement inutilisés à la fin de chacun des exercices 2014, 2015 et 2016 pour les projets financés dans le cadre du mécanisme pour l’interconnexion en Europe.
To prevent this, Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 should allow for the carry-over to the following financial year of commitment appropriations not used by the end of each of financial years 2014, 2015 and 2016 for projects financed under the Connecting Europe Facility.

Au Danemark, la réforme de l’EFP a été adoptée en juin 2014 et devrait entrer en vigueur à partir de la rentrée scolaire 2015/2016.
In Denmark the reform of vocational education and training was adopted in June 2014 and is to take effect from the school year 2015/16.

La campagne 2014-2015 «Les risques psychosociaux: mieux prévenir pour mieux travailler» est menée par l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (EU-OSHA).
Healthy Workplaces Campaign 2014–2015 ‘Manage Stress’ is run by the European Agency for Safety and Health at Work (EU-OSHA).

La suppression progressive des quotas laitiers à la suite d'augmentations annuelles de 1 % devrait donc être prévue par campagne de commercialisation à compter de 2009/2010 et jusqu'en 2013/2014.
The phasing-out of dairy quotas by annual increases of 1 % should therefore be provided per marketing year from 2009/2010 to 2013/2014.

En ce qui concerne la prorogation du régime réformé jusqu'à la campagne 2014/2015, la plupart des délégations se sont déclarées favorables à cette perpective à long terme, qui assurerait la stabilité pour les producteurs et les consommateurs de l'UE, ainsi que la viabilité du régime pour les importations de sucre en provenance des pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) et les pays les moins avancés.
Concerning the extension of the reformed regime until the 2014/15 marketing year, most of the delegations supported this long-term perspective which would provide for stability for EU producers and consumers as well as sustainability of the regime for the sugar imports from the African Caribbean and Pacific (ACP) countries and the Least Developed Countries.

Soucieux de dégager l'horizon des producteurs laitiers, le Conseil a décidé de proroger jusqu'à la campagne 2014-2015 un régime de quotas laitiers réformé.
In order to provide a stable perspective for dairy farmers, the Council decided the prolongation of a reformed dairy quota system until the 2014/15 campaign.

Le titre II est applicable jusqu'à la fin de la campagne de commercialisation 2014/2015.
Title II shall apply until the end of marketing year 2014/2015.

Soucieuse de dégager l'horizon des producteurs laitiers, la Commission propose de proroger jusqu'à la campagne 2014-2015 un régime réformé de quotas laitiers.
In order to provide a stable perspective for dairy farmers, the Commission proposes the prolongation of a reformed dairy quota system until the 2014/15 campaign.