Vertaling van "camouflage les conservateurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

conservateur | conservateur de musée/conservatrice de musée | conservateur de musée | conservateur/conservatrice
building conservation officer | conservator

conservateur des actes, conservatrice des actes | conservateur des titres | conservateur des titres de propriété
registrar of deeds

mécanisme de camouflage d'un virus [ mécanisme de camouflage | mode de camouflage ]
virus hiding mechanism [ hiding mechanism | method of disguise | disguise method ]

conservateur de cap autonome [ conservateur de cap non asservi | conservateur de cap libre ]
free directional gyro [ unrestrained directional gyroscope ]

Conservateur chargé de recherches [ Conservateur à l'étude scientifique | Conservateur aux recherches ]
Research Curator

Parti conservateur démocrate | Parti conservateur démocratique | PCD [Abbr.]
Conservative Democratic Party | PCD [Abbr.]

archiviste | conservateur du patrimoine | archéologue | conservateur du patrimoine/conservatrice du patrimoine
conservationist scientist | museum administrator | museum researcher | museum scientist

conservateur animalier | conservateur animalier/conservatrice animalière | conservatrice animalière
general curator | mammal curator | curator of reptiles | zoo curator

agent conservateur | agent de conservation | conservateur
preservative

conservateur de musée ou de galerie d'art
Art gallery/museum curator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur le Président, l'opération de camouflage des conservateurs a commencé en février.
Mr. Speaker, the Conservative cover-up began in February.

Cette opération de camouflage des conservateurs n'empêchera pas les gens d'être outrés par ces inspections dans les foyers et par les attaques des conservateurs à l'endroit de l'assurance-emploi.
This Conservative cover-up will not stop people from being outraged about these home inspections and by Conservative attacks on employment insurance.

Nous pouvons vérifier le compte rendu. Monsieur le Président, malgré les multiples tentatives de camouflage des conservateurs, on sait maintenant qu'il y a eu au moins un cas de torture avéré sur un prisonnier transféré par le Canada aux autorités afghanes.
Mr. Speaker, despite the Conservatives' many attempts at a cover-up, we now know that there was at least one proven case of torture of a detainee transferred by Canada to the Afghan authorities.

Ils veulent faire la lumière sur ce camouflage des conservateurs. Le ministre a-t-il mis un terme à l'enquête qui était en cours au ministère de la Justice?
Did the minister stop the investigation that took place in the justice department?

Pendant que les libéraux sont embourbés jusqu'au cou dans les scandales de corruption et de camouflage, les conservateurs ont un plan pour les Canadiens.
While the Liberals are up to their eyeballs in corruption and cover-ups of scandals, the Conservatives have a plan for Canadians.