Traduction de «camisón asensio » (Français → Anglais) :

Étaient présents au moment du vote Vitaliano Gemelli (président), Proinsias De Rossa (vice-président), Marie-Hélène Descamps (rapporteur pour avis), Uma Maija Aaltonen, Richard A. Balfe, Felipe Camisón Asensio, Margot Keßler, Jean Lambert, Marie-France Stirbois et Eurig Wyn.
The following were present for the vote: Vitaliano Gemelli (chairman), Proinsias de Rossa (vice-chairman), Marie-Hélène Descamps (draftsman), Uma Maija Aaltonen, Richard A. Balfe, Felipe Camisón Asensio, Margot Keßler, Jean Lambert, Marie-France Stirbois and Eurig Wyn.

Au cours de sa réunion du 23 septembre 1997, la commission des transports et du tourisme a nommé M. Camisón Asensio rapporteur.
At its meeting of {23-9-1997}23 September 1997 the Committee on Transport and Tourism appointed Mr Camisón Asensio rapporteur.

sur la proposition de directive du Conseil relative aux équipements sous pression transportables (COM(96)0674 - C4-0068/97 - 97/0011 (SYN)) (rapport de M. Camisón Asensio)
on the proposal for a Council directive on transportable pressure equipment (COM(96)0674 - C40068/97 - 97/0011(SYN); report by Mr Camisón Asensio)

sur la proposition de directive du Conseil relative aux équipements sous pression transportable (COM(96)0674 - C4-0068/97 - 97/0011(SYN)) - rapport de M. Camisón Asensio
on the proposal for a Council Directive on transportable pressure equipment (COM(96)0674 - C4-0068/97 - 97/0011(SYN), report by Mr Camisón Asensio)

Ont participé au vote les députés Marinho, président; Colombo Svevo, vice-président; Reding, rapporteur; D'Ancona, Berger (suppléant Mme Crawley), Caccavale, Camisón Asensio (suppléant M. D'Andrea), Cederschiöld, Chanterie (suppléant M. Stewart-Clark), De Esteban Martin, Deprez, Elliott, Haarder, Lambrias (suppléant M. Posselt), Lehne, Lööw, Oostlander (suppléant M. Linzer), Nassauer, Pailler, Pradier, Terrón i Cusi et Zimmermann.
The following took part in the vote: Marinho, chairman; Colombo Svevo, vice-chairman; Reding, rapporteur; D'Ancona, Berger (for Crawley), Caccavale, Camisón Asensio (for D'Andrea), Cederschiöld, Chanterie (for Stewart-Clark), De Esteban Martin, Deprez, Elliott, Haarder, Lambrias (for Posselt), Lehne, Lööw, Oostlander (for Linzer), Nassauer, Pailler, Pradier, Terrón I Cusi and Zimmermann.