Or, comme la nouvelle réglementation allemande, qui interdit aux chauffeurs turcs de conduire des camions qui ne sont pas immatriculés en Turquie mais en Allemagne, relève du domaine des transports, la clause de standstill ne s'oppose pas à son introduction.
Since the new German legislation, which prohibits Turkish drivers from driving lorries that are registered not in Turkey but in Germany, falls within the field of transport, the standstill clause does not preclude its introduction.