L’harmonisation des règlements provinciaux sur le camionnage pourrait aussi permettre l’utilisation de technologies éconergétiques sur les grands routiers à l’échelle du pays, ce qui aurait un impact positif parce que ces technologies sont non seulement économiques, mais plus propres.
Also, harmonization of provincial trucking regulations could help allow for more energy efficient to be utilized in long haul trucking. In addition, we believe that new truck technologies could also have a positive impact in that they are more fuel efficient and are a cleaner technology.