Traduction de «camionnage du canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

camionnage | factage-camionnage
cartage | collection and delivery | drayage

taxe de camionnage | taxe de factage et de camionnage
cartage and delivery charge

tarif de camionnage | tarif de factage et de camionnage
cartage and delivery tariff

camionnage transfrontalier [ camionnage transfrontière | camionnage transfrontières ]
transborder trucking [ cross-border trucking | crossborder trucking ]

camionnage à son compte [ camionnage pour son propre compte | camionnage privé ]
private trucking

carte routière de camionnage | carte du réseau de camionnage | carte de camionnage
truckers road map | trucker's road map | truckers' road map

Alliance Canadienne du Camionnage [ ACC | L'Association canadienne du camionnage ]
Canadian Trucking Alliance [ CTA | Canadian Trucking Association ]

partie du Canada
Part of Canada

frais de camionnage | frais de transport | camionnage
drayage

ordre de camionnage
trucking order

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) les renseignements statistiques disponibles concernant les tendances en matière d'accidents routiers au Canada où sont impliqués des véhicules automobiles exploités par des entreprises extra-provinciales de transport par autocar et par des entreprises de camionnage extra-provinciales; ces renseignements sont présentés séparément pour entreprises de transport par autocar et les entreprises de camionnage;
(a) the available statistical information respecting trends of highway accidents in Canada involving motor vehicles operated by extra-provincial bus undertakings and extra-provincial truck undertakings reported separately for bus undertakings and truck undertakings; and

Au Canada, les activités de camionnage génèrent des revenus des marchandises qui dépassent 40 milliards de dollars par an.Le camionnage représente plus de 84 p. 100 de toutes les recettes attribuables au transport de surface des marchandises et environ les trois quarts des activités de camionnage sont effectuées par les transporteurs routiers extraprovinciaux.
Trucking represents over 84 per cent of all revenues attributable to the surface transportation of goods, and approximately three- quarters of trucking activities are carried out by extra-provincial motor carriers.

À l'appui de cette orientation, le ministère des Transports devrait comparer les dispositions légales, législatives et réglementaires ainsi que les politiques du Canada et des États-Unis en ce qui a trait au camionnage. Il devrait aussi comparer les dispositions régissant le camionnage et les chemins de fer au Canada.
In support of this policy direction, Transport Canada should compare the jurisdictional, legislative, regulatory and policy framework for trucking in Canada and the U.S. and between truck and rail transportation in Canada.

David Bradley, président-directeur général, Alliance canadienne du camionnage : L'Alliance canadienne du camionnage, l'ACC, est une fédération qui regroupe des associations de camionnage provinciales du Canada et représentant plus de 4 500 entreprises de camionnage au pays.
David Bradley, Chief Executive Officer, Canadian Trucking Alliance: The Canadian Trucking Alliance, CTA, is a federation of the provincial trucking associations in Canada that represents more than 4,500 trucking companies in the country.

a) les renseignements statistiques disponibles concernant les tendances en matière d'accidents routiers au Canada où sont impliqués des véhicules automobiles exploités par des entreprises extra-provinciales de transport par autocar et par des entreprises de camionnage extra-provinciales; ces renseignements sont présentés séparément pour entreprises de transport par autocar et les entreprises de camionnage;
(a) the available statistical information respecting trends of highway accidents in Canada involving motor vehicles operated by extra-provincial bus undertakings and extra-provincial truck undertakings reported for bus undertakings and truck undertakings; and