Traduction de «cameron pourquoi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe de Cameron Bay [ groupe de Cameron Bay ]
Cameron Bay Group

La Musique du Queen's Own Cameron Highlanders of Canada [ M/Camerons of C ]
The Queen's Own Cameron Highlanders of Canada Band [ Camerons of C Band ]

Les transitions maritales et l'adaptation des enfants : comprendre pourquoi les familles diffèrent les unes des autres et pourquoi les enfants d'une même famille affichent des profils d'adaptation différents
Marital Transitions and Children's Adjustments: Understanding why families differ from one another and why children in the same family show different patterns of adjustment

qui, quoi, quand, où, comment, pourquoi | QQQOCP [Abbr.]
who/what/when/where/how/why

les cinq « pourquoi »
five W's

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Clifford Lincoln: Puis-je demander à M. Cameron pourquoi cette mention ne figure pas dans les autres articles, ceux où vous accordez ce pouvoir discrétionnaire au gouverneur en conseil lorsque les conditions sont suffisantes?
Mr. Clifford Lincoln: Could I ask, Mr. Cameron, why this wasn't put into the other clauses where you give discretion to the Governor in Council, where there is sufficiency and you didn't refer to any orders?

M. Rick Laliberte: Monsieur Cameron, pourquoi cela s'applique- t-il uniquement aux minerais et aux métaux?
Mr. Rick Laliberte: Mr. Cameron, why is it only on minerals and metals?

Mme Jocelyne Girard-Bujold (Jonquière, BQ): Je voudrais demander à M. Cameron pourquoi on nous propose de modifier ces articles de fond en comble.
Ms. Jocelyne Girard-Bujold (Jonquière, BQ): I'd like Mr. Cameron to explain to us why he wants to overhaul these provisions.

Je voudrais demander aux fonctionnaires et à M. Cameron pourquoi on a jugé bon de substituer le texte du projet de loi C-32 au mot «peut proposer de consulter» dans le projet de loi C-74.
I want to ask the officials and Mr. Cameron why there was this compulsion to change the wording from “may consult” in Bill C-74 to what it is today in Bill C-32.

Je tiens à souligner la performance des élèves de l'école primaire publique de Nobleton: d'abord Ashley Keown et Sam Walker, qui ont terminé en première place, puis Nathan Cameron, Tyler Cameron et Carly Panneton, qui les suivaient de très près et qui ont fini en deuxième place. On comprendra aisément pourquoi je suis si fier de représenter les gens d'Oak Ridges Markham.
I would like to commend Nobleton Junior Public School students, Ashley Keown and Sam Walker, for their first place finish, and, not to be outdone, Nathan Cameron, Tyler Cameron and Carly Panneton, who won second place in this competition, which is another reason that I am so proud to represent the good people of Oak Ridges Markham.