Traduction de «cameron pense » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Quand je pense à demain: une étude sur les aspirations des adolescentes [ Quand je pense à demain ]
What will tomorrow bring? A study of the aspirations of adolescent women [ What will tomorrow bring? ]

La Musique du Queen's Own Cameron Highlanders of Canada [ M/Camerons of C ]
The Queen's Own Cameron Highlanders of Canada Band [ Camerons of C Band ]

Groupe de Cameron Bay [ groupe de Cameron Bay ]
Cameron Bay Group

mémo | pense-bête
reminder

déjà-pensé
déjà-pensé phenomenon

pense-bête
checklist

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Cameron: Ma réponse serait de vous demander s'il y a une différence entre les juges et les autres employés fédéraux et si certains employés qui sont appelés à déménager souvent sont régis de si près par le pouvoir législatif du gouvernement fédéral, je pense aux employés de la CCN par exemple.
Ms Cameron: My fallback would be to ask whether there is a difference between judges and other federal employees and whether certain employees who are required to move around are so closely under the jurisdiction of the federal government maybe NCC employees, for example that it would be appropriate and, indeed, acceptable for their entitlement to be dealt with exclusively by the federal government.

Si c'est pour des raisons politiques, qu'est-ce que le député pense qui se produira au G8, où cette initiative attirera beaucoup d'attention, y compris de la part du premier ministre Cameron?
If it is based on politics, how does he see this in light of what is about to happen in the G8, where this is going to be front and centre and something that Prime Minister Cameron is focusing on? I would like to get the member's comments on that.

Je pense que mon Premier ministre, David Cameron, a fait du bon travail en exigeant l’abaissement du niveau de l’augmentation à 2,9 % mais nous savons que c’était un compromis.
I believe that my Prime Minister, David Cameron, did a good job in forcing the level of increase down to 2.9% but we know that this was a compromise.

Une fois qu'ils ont obtenu leur diplôme, il est rare que ces étudiants demeurent dans notre pays, et M. Cameron pense que nous avons déjà perdu, au profit des États-Unis, un nombre important de spécialistes en commerce électronique qui ont reçu leur formation au Canada.
Once these individuals graduate, it is rare that they remain in this country, and he believes we have already lost a significant number of Canadian-trained, e-commerce experts to the United States.

Mme Cameron : Je pense que vous êtes en train de le faire, tout d'abord, au moyen de l'examen sérieux qui est en cours ici et du nombre de témoins que le comité va entendre.
Ms. Cameron: I think you are doing it, in the first instance, by the serious review that is under way here and the lineup of witnesses that the committee is going to hear from over the course of time.

Mme Cameron : Je le pense, oui.
Ms. Cameron: I think so, yes.