Vertaling van "cameco " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Corporation Cameco [ CAMECO-corporation canadienne d'énergie et d'exploitation minière ]
Cameco Corporation [ CAMECO-A Canadian Mining and Energy Corporation ]

Décret de remise visant la Corporation Cameco
Cameco Corporation Remission Order

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'abord Cameco: Cameco est née en 1988 d'une fusion entre deux sociétés de la Couronne, soit la Saskatchewan Mining Development Corporation et l'Eldorado Nucléaire Limitée.
First Cameco. Cameco was born in 1988 out of an amalgamation of two crown corporations, namely, Saskatchewan Mining Development Corporation and Eldorado Nuclear Limited.

Cameco Corporation, par l'intermédiaire de Cameco Gold Inc., sa filiale en propriété exclusive, est propriétaire d'un tiers de la Kumtor Gold Company, coentreprise formée pour la mise en valeur du gisement d'or de Kumtor.
Cameco Corporation, through its wholly owned subsidiary, Cameco Gold Inc., is a one-third owner of the Kumtor Gold Company, a joint venture formed for the development of the Kumtor gold deposit.

J'aimerais commencer par dire qu'avant d'occuper mon poste actuel de président de Cameco Gold, une filiale de la Cameco Corporation, j'étais président de la Kumtor Operating Company, notre principale entité à Bishkek, et j'ai eu le privilège de vivre pendant cinq ans dans cette région.
First of all I would like to indicate that prior to my current position as president of Cameco Gold, which is a Cameco Corporation subsidiary, I was president of the Kumtor Operating Company, our main entity in Bishkek, and had the privilege of living in that country for five years.

Pour moi, la question de Cameco est à part et l'on sent un certain intérêt, non seulement à l'échelle nationale, mais aussi à l'échelle internationale, pour que le Canada garde son contrôle sur Cameco et sur les approvisionnements d'uranium.
I look at Cameco as a totally separate issue, and it is, but certainly there's much more not only national interest but international interest in Canada maintaining control of Cameco and uranium supplies.

Table ronde II À titre personnel : Dr Louis Delbaere, chef, Département de biochimie, Université de la Saskatchewan; Dr Valerie M.K. Verge, " Cameco MS Neuroscience Research Centre, Saskatoon City Hospital " ; Dr Andrew Gloster, " Cameco MS Neuroscience Research Centre, Saskatoon City Hospital" .
Round Table II As Individual: Dr. Louis Delbaere, Head of Biochemistry, University of Saskatchewan; Dr. Valerie M.K. Verge, Cameco MS Neuroscience Research Centre, Saskatoon City Hospital; Dr. Andrew Gloster, Cameco MS Neuroscience Research Centre, Saskatoon City Hospital.

Le 23 décembre 2002, BE a annoncé qu'elle avait conclu un contrat contraignant pour se défaire de la participation de 82,4 % qu'elle détenait dans Bruce Power, selon le schéma suivant: 79,8 % au bénéfice d'un consortium constitué par Cameco, BPC Generation Infrastructure Trust et TransCanada PipeLines Limited (conjointement «le Consortium») et 2,6 % au bénéfice de Power Workers' Union Trust No 1 et The Society.
On 23 December 2002, BE announced that it had entered into binding heads of agreement to dispose of its 82,4 % interest in Bruce Power as follows: 79,8 % to a consortium made up of Cameco, BPC Generation Infrastructure Trust and TransCanada PipeLines Limited (together, the Consortium) and 2,6 % to the Power Workers’ Union Trust No1 and The Society.