Traduction de «cambridge bay sera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Réseau d'alerte avancé - Aéroport de Cambridge Bay [ Réseau DEW - Aéroport de Cambridge Bay ]
Distant Early Warning Line - Cambridge Bay Airport [ DEW Line - Cambridge Bay Airport ]

aéroport de Cambridge Bay
Cambridge Bay Airport

Règlement de zonage de l'aéroport de Cambridge Bay
Cambridge Bay Airport Zoning Regulations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toujours dans le cadre de la Stratégie pour le Nord, j'ai eu l'honneur de me rendre dans la communauté de Cambridge Bay, au Nunavut, afin d'annoncer, avec l'honorable Leona Aglukkaq, ministre de la Santé et ministre responsable du Nord, que la nouvelle station de recherche de l'Extrême-Arctique sera implantée dans cette communauté.
Also as part of the northern strategy, I was honoured to be in Cambridge Bay, Nunavut, with the Honourable Leona Aglukkaq, Minister of Health and minister responsible for the north, to announce the location of the new Canadian High Arctic Research Station in that community.

Je souhaite souligner deux nouvelles initiatives scientifiques dirigées par mon ministre. En premier lieu, la Station de recherche du Canada dans l'Extrême-Arctique, qui sera située à Cambridge Bay, au Nunavut, et qui sera ouverte toute l'année, fera progresser les connaissances du Canada sur l'Arctique afin d'améliorer les débouchés économiques, la gérance de l'environnement et la qualité de vie des résidants du Nord et de tous les Canadiens.
Firstly, the Canadian High Arctic Research Station will be a year-round facility, in Cambridge Bay, Nunavut.

Une étude de faisabilité expose les grandes lignes des domaines de recherche étudiés par le gouvernement par la station de Cambridge Bay et du programme scientifique qui sera appliqué essentiellement partout dans le Nord, sauf à Cambridge Bay.
There is a feasibility study that broadly outlines the thematic areas of research the government will pursue through the research station at Cambridge Bay, as well as the science program that will function, essentially, coast to coast to coast—everywhere except Cambridge Bay—in the north.

Le budget de 2010 avait annoncé un financement de 18 millions de dollars sur cinq ans pour entreprendre la phase de conception préalable à la construction de la station, qui sera située à Cambridge Bay, au Nunavut.
Budget 2010 announced funding of $18 million over five years to commence the pre-construction design phase for the CHARS, which will be located in Cambridge Bay, Nunavut.

La collecte de livres de Cambridge Bay sera lancée officiellement ce soir au Cercle national des journalistes.
The Cambridge Bay book drive kick-off is tonight at the National Press Club.