Traduction de «cambridge avaient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Et si les femmes avaient voix au chapitre? [ Et si les femmes avaient voix au chapitre? Étude de cas sur les Inuites, les revendications territoriales et le projet d'exploitation du nickel de la baie Voisey ]
If Gender Mattered [ If Gender Mattered: A Case Study of Inuit Women, Land Claims and the Voisey's Bay Nickel Project ]

rouleau Cambridge | rouleau type cambridge
continental Cambridge roller | cultipacker

Réseau d'alerte avancé - Aéroport de Cambridge Bay [ Réseau DEW - Aéroport de Cambridge Bay ]
Distant Early Warning Line - Cambridge Bay Airport [ DEW Line - Cambridge Bay Airport ]

habitant de Cambridge [ habitante de Cambridge ]
Cantabrigian

les liquidateurs avaient pouvoir pour donner mandat au sieur X de faire introduire le présent recours
the liquidators were entitled to give Mr X a power of attorney to bring the present action

certaines couches avaient été dépilées pour soutirage
certain of the seams had been extracted by bunker working

Cambridge apraxia battery
Cambridge apraxia battery

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le député de Cambridge avait de l'information explicite que nous n'avions pas et que nos électeurs n'avaient pas.
The member for Cambridge had explicit information that we did not have and our constituents did not have.

Divers investissements de plusieurs centaines de millions de dollars chacun avaient été annoncés, notamment par General Motors, à Oshawa, par Chrysler, à Windsor, et par Toyota, à Cambridge.
Various investments of several hundreds millions of dollars were announced, particularly by General Motors in Oshawa, by Chrysler in Windsor, and by Toyota in Cambridge.

Divers investissements de plusieurs centaines de millions de dolllars chacun avaient été annoncés, notamment par General Motors, à Oshawa, pour un montant de 300 millions de dollars, par Daimler Chrysler, à Windsor, et Toyota, à Cambridge.
Various investments of several hundred million dollars each had been announced, particularly by GM in Oshawa, totalling $300 million, by Daimler Chrysler in Windsor, and by Toyota in Cambridge .

Comme je l'ai déjà mentionné, dans le journal Record de Kitchener-Waterloo du 17 décembre, on a soutenu que, si les électeurs de Kitchener, Waterloo ou Cambridge avaient du mal à savoir qui était leur député, ils ne se doutaient pas de ce qui les attendait aux prochaines élections, si jamais la révision des limites électorales proposée entrait en vigueur.
Back on December 17 the local paper, the Kitchener-Waterloo Record stated in a story ``if you live in Kitchener, Waterloo or Cambridge and think you have trouble now figuring out who your MP is, just wait until the new election if proposed riding boundary changes come into effect.