Vertaling van "cambodgiennes poursuivent leur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ligue cambodgienne de défense des droits de l'homme | Licadho [Abbr.]
Licadho [Abbr.]

étudiants poursuivant leurs études
returning students

Accord européen sur le maintien du paiement des bourses aux étudiants poursuivant leurs études à l'étranger
European Agreement on Continued Payment of Scholarships to Students Studying Abroad

Accord européen sur le maintien du paiement des bourses aux étudiants poursuivant leurs études à l'étranger
European Agreement on continued Payment of Scholarships to students studying abroad

créancier poursuivant | créancier saisissant | saisissant
execution creditor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous ne devons pas renvoyer aux pays qu'ils et elles fuient les opprimés qui nous demandent asile".Comme le confirme cette déclaration, les autorités cambodgiennes poursuivent leur politique de capture et rapatriement forcé, alimentant un véritable marché noir: pour chaque montagnard remis, les vietnamiens payent une rançon de 50 à 100 dollars.
The statement confirms the fact that the Cambodian authorities are pursuing their capture and forced repatriation policy, thereby fuelling a fully-fledged black market: Vietnam is paying a ransom of $50 to $100 for each Montagnard who is returned.

Nous aimerions également souligner qu'il importe d'aborder la question de la protection des droits des communautés sur les terres et, en ce qui concerne les forêts, qu'il convient que les autorités cambodgiennes poursuivent leur action pour régler la question de l'abattage illégal du bois.
We would also like to underline the importance of addressing the protection of the communities rights to land and, on forestry, the need for the Cambodian authorities to continue their work to redress the illegal logging issue.