Vertaling van "calvin klein " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cycle de Calvin [ voie de Calvin | cycle C3 | cycle de Calvin-Benson | cycle de fixation du carbone | métabolisme C3 ]
Calvin cycle [ Calvin-Benson cycle | C3 cycle | C3 pathway | Calvin pathway | carbon fixation cycle ]

cycle de Calvin
Calvin cycle | Calvin-Bassham cycle | Calvin-Benson cycle

cycle de Calvin
Calvin cycle

cycle de Calvin | CAL [Abbr.]
Calvin cycle

syndrome de Van der Hoeve-Halbertsma-Klein | syndrome de Waardenburg-Klein
Waardenburg syndrome

dysostose mandibulo-faciale | syndrome de Berry | syndrome de Franceschetti | syndrome de Franceschetti-Zwahlen | syndrome de Franceschetti-Zwahlen-Klein
mandibulofacial dysostosis | Berry's syndrome | Franceschetti's syndrome | Franceschetti-Zwahlen syndrome | Franceschetti-Zwahlen-Klein syndrome | Zwahlen's syndrome | bilateral facial agenesis | mandibulo-facial syndrome

syndrome de Kleine-Levin [ hypersomnie et mégaphasie périodiques | faim morbide et somnolence périodiques | hypersomnie périodique ]
Kleine-Levin syndrome

Loi reconstituant la société E.G. Klein Limited et prévoyant sa prorogation sous le régime de la Loi sur les sociétés commerciales canadiennes
An Act to revive E.G. Klein Limited and to provide for its continuance under the Canada Business Corporations Act

syndrome de Kleine-Levin
Kleine-Levin syndrome

échelle des activités de la vie quotidienne de Klein-Bell
Klein-Bell ADL scale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'ai créé un jean pour Victoria Beckham, Sheryl Crow et Calvin Klein, et ça ne s'est jamais bien terminé.
I have made jeans for Victoria Beckham, Sheryl Crow and Calvin Klein, none of which have had happy endings.

Ce n'est pas le caleçon Calvin Klein, c'est le corps du jeune qu'on vend.
It is not the Calvin Klein underwear that is being sold but rather the young person's body.

À la télévision—et ici, je vais me permettre de donner des noms—Calvin Klein, Benetton et compagnie vendent de plus en plus des corps de jeunes.
On television—and here, I will allow myself to name names—Calvin Klein, Benetton and others are more and more often selling young bodies.

Si c'est Benetton, Calvin Klein ou d'autres multinationales qui vendent le corps, il n'y a pas de problème, mais si c'est une femme au coin de la rue Sainte-Catherine et du boulevard Saint-Laurent qui le fait, ça ne passe pas.
If it is Benetton, Calvin Klein or other multinationals doing the selling, there is no problem, but if it is a woman standing on the corner of Sainte-Catherine Street and Saint-Laurent Boulevard who is doing so, that is not acceptable.

Vous avez parlé de Calvin Klein.
You talked about Calvin Klein.

En effet, lorsque l'on parle de contrefaçon, on pense à des peccadilles, on pense peut-être à des t-shirts Calvin Klein ou à des lunettes RayBan que l'on peut acheter à un prix très avantageux sur une plage lointaine dans l'un ou l'autre pays.
After all, piracy is commonly thought to be a trivial offence: people might think of Calvin Klein T-shirts or RayBan sunglasses that one can buy for next to nothing on some far-flung beach, or they might think of CDs that one can easily get hold of on the quiet.