Vertaling van "callbeck sénateur greene " (Frans → Engels) :

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Banks, Callbeck, Eaton, Greene Raine, Martin, Mitchell, Munson, Ogilvie, Pépin, Rompkey et Segal (11).
Members of the committee present: The Honourable Senators Banks, Callbeck, Eaton, Greene Raine, Martin, Mitchell, Munson, Ogilvie, Pépin, Rompkey and Segal (11).

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Callbeck, Chaput, Day, De Bané, C.P., Di Nino, Eggleton, C.P., Gerstein, Greene, Mitchell, Neufeld et Ringuette (11).
Members of the committee present: The Honourable Senators Callbeck, Chaput, Day, De Bané, P.C., Di Nino, Eggleton, P.C., Gerstein, Greene, Mitchell, Neufeld and Ringuette (11).

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Banks, Callbeck, Carignan, Gerstein, Greene, Harb, MacDonald, Mahovlich, Mitchell, Neufeld et Robichaud, C.P (11).
Members of the committee present: The Honourable Senators Banks, Callbeck, Carignan, Gerstein, Greene, Harb, MacDonald, Mahovlich, Mitchell, Neufeld and Robichaud, P.C (11).

Le sénateur Callbeck : Sénateur Greene, pourriez-vous me répondre?
Senator Callbeck: Senator Greene, can you comment on that?

Le sénateur Greene : Je propose que pour l’opposition, les membres du Comité sénatorial permanent de l’agriculture et des forêts soient les sénateurs Callbeck, Fairbairn, Mahovlich, Mercer et Robichaud.
Senator Greene: I move that the members on the Agriculture and Forestry Committee from the opposition side be Senators Callbeck, Fairbairn, Mahovlich, Mercer and Robichaud.