Le sénateur Cordy : Honorables sénateurs je veux apporter mon appui au sénateur Callbeck, qui demande l'élimination du délai de carence de deux semaines dans le cas du paiement des congés de maternité et parentaux.
Senator Cordy: Honourable senators, I would like to speak today in support of Senator Callbeck's inquiry into the elimination of the Employment Insurance two-week waiting period for maternity and paternal benefits.