Il lui a alors fallu calibrer différentes choses afin de s'assurer que les revenus provenant de différentes sources étaient traités plus ou moins de la même façon par le régime fiscal.
There were a number of issues in calibrating it so that income from various sources was treated roughly the same in terms of the tax system.