Vertaling van "calibre élevé doivent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fusible d'un calibre trop élevé
overfusing

fusibles trop forts | fusibles de trop fort diamètre | fusibles d'un calibre trop élevé
overfusing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme c'est le cas pour l'approbation de la plupart des produits par un organisme réglementaire dans le monde entier, les producteurs ou les promoteurs d'aliments issus de la biotechnologie doivent présenter un ensemble de données d'un calibre suffisamment élevé et répondant aux critères énoncés dans les lignes directrices.
As in the case for approval of most products by regulatory agencies around the world, companies or proponents of biotechnological derived foods are required to submit a set of data which must be of sufficient high calibre and meet the criteria specified in the guidelines.

Ces nouvelles autorités doivent assurer une surveillance rigoureuse et efficace du secteur financier afin d’éviter les erreurs du passé, et il est regrettable que les candidats n’aient pas eu un calibre plus élevé.
These new authorities must provide rigorous and effective oversight of the financial sector to avoid the mistakes of the past and it is regrettable that the status of candidates was not higher.

C'est ainsi que les jeunes athlètes de la relève et les entraîneurs de calibre élevé doivent toujours s'expatrier vers l'Ouest lorsque les infrastructures au Québec ne peuvent répondre aux exigences de leur cheminement vers l'excellence (1235) Des athlètes exilés ont témoigné, lors des conférences régionales, qu'il est nécessaire de mettre en place un plan de redressement qui permettrait la formation d'athlètes et d'entraîneurs de haut niveau au Québec, en français, selon les besoins de la communauté francophone.
This is why young athletes and coaches who have risen to a high level end up going west when their striving for excellence goes beyond what is available to them in Quebec (1235) Athletes who are in exile testified at regional hearings and said that we need a plan to correct the situation and train high level athletes and coaches in Quebec, and train them in French, to meet the needs of the French speaking community.