11. Le Conseil se félicite de l'intention de la Commission d'adopter en novembre 2000, en même temps que son rapport annuel sur la lutte contre la fraude, un plan d'action concrétisant les mesures de mise en oeuvre de la stratégie globale de protection des intérêts financiers de la Communauté, accompagné d'un calendrier prévisionnel permettant de mesurer les progrès concrets réalisés.
11. The Council welcomes the Commission's intention of adopting in November 2000, alongside its annual report on the fight against fraud, an action plan specifying the measures for implementation of the overall strategy to protect the Communities' financial interests, together with a target timetable by which to assess the actual progress achieved.
