Vertaling van "calculées de façon différente rend les comparaisons impossibles actuellement " (Frans → Engels) :

Aussi la comparaison entre les deux réseaux aurait été un exercice utile, mais comme on l'a expliqué tout à l'heure, le fait que les informations comptables et financières soient calculées de façon différente rend les comparaisons impossibles actuellement.
Also, comparing the two networks would have been useful, but as was explained earlier, the fact that accounting and financial information is calculated differently makes comparisons impossible for the time being.