Mais avec le couteau qui est mis sur la gorge des fonctionnaires pour qu'ils atteignent leurs quotas, ce qui est clair c'est que tous les bénéficiaires sont maintenant considérés comme des fraudeurs potentiels par le gouvernement.
However, considering that a knife is put to the throats of the department's employees to force them to reach their quotas, it is obvious that all EI beneficiaries are now deemed to be potential cheaters by the government.
