Nous demandons à ce que ce soit deux pièces d'identité dont tout le monde dispose, c'est-à-dire la carte d'assurance-santé, la carte d'assurance-sociale et le certificat de naissance, toutes ces pièces étant acceptables aux yeux du gouvernement fédéral et toutes étant également acceptées par diverses institutions financières, y compris la Caisse Populaire Desjardins au Québec.
We are asking for two pieces if ID that everyone has, which are a medicare SIN card and a birth certificate, cards which are accepted under the federal rule and which are also accepted by various financial institutions, including the Caisse Populaire Desjardins in Quebec.
