Vertaling van "cairn situé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lieu historique national du Canada du Cairn-de-Glengarry [ lieu historique national du Cairn-de-Glengarry ]
Glengarry Cairn National Historic Site of Canada [ Glengarry Cairn National Historic Site ]

recyclage à froid in situ | recyclage à froid en place | recyclage à froid in situ des enrobés | recyclage à froid in situ des revêtements routiers | recyclage à froid in situ du revêtement bitumineux | retraitement à froid en place
cold in-place recycling | CIPR | cold in place recycling

teinture in situ | colorant formé in situ | teint in situ
ingrain

cancer in situ du col de l'utérus | cancer in situ du col utérin | carcinome in situ du col utérin
in situ cervical cancer | in situ cervical carcinoma | in situ cervix cancer | in situ cervix carcinoma | in situ carcinoma of the uterine cervix | in situ cancer of the uterine cervix

combustion in situ [ combustion in-situ | procédé de combustion in situ ]
in situ combustion [ in situ combustion process | fire flooding | fire flood | fireflood ]

béton coulé en place [ béton coulé sur place | béton coulé in situ | béton in situ | béton coulé au chantier | béton moulé in-situ ]
cast-in-place concrete [ cast in-situ concrete | cast-in-situ concrete | in-situ concrete | in situ concrete | cast-in-situ | site concrete | cast in situ ]

Salmonella Cairns
Salmonella cairns

boues provenant du traitement in situ d'effluents | boues provenant du traitement in situ des effluents
sludges from on-site effluent treatment

stimulateur cardiaque in situ
Cardiac pacemaker in situ

carcinome in situ du sein
Breast Ca in situ

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

DE LÀ, en direction ouest, en ligne droite, jusqu’à la borne du Service topographique de l’Armée appelée «Dip» qui consiste en un cairn situé par environ 61°54′39″ de latitude et 126°35′40″ de longitude;
THENCE, westerly in a straight line to Army Survey Establishment Monument “Dip”, being a cairn at approximate latitude 61°54′39″ and longitude 126°35′40″;

DE LÀ, en direction nord-ouest, en ligne droite, jusqu’à la borne du Service topograhique de l’Armée appelée «Next» qui consiste en un cairn situé par environ 61°53′09″ de latitude et 126°14′11″ de longitude;
THENCE, northwesterly in a straight line to Army Survey Establishment Monument “Next”, being a cairn at approximate latitude 61°53′09″ and longitude 126°14′11″;

DE LÀ, en direction nord-ouest, en ligne droite, jusqu’à la borne du Service topographique de l’Armée appelée «Lock» qui consiste en un cairn situé par environ 61°45′26″ de latitude et 125°43′41″ de longitude;
THENCE, northwesterly in a straight line to Army Survey Establishment Monument “Lock”, being a cairn at approximate latitude 61°45′26″ and longitude 125°43′41″;

DE LÀ, en direction nord-ouest, en ligne droite, jusqu’à la borne du Service topographique de l’Armée appelée «Scrub» qui consiste en un cairn situé par environ 61°37′20″ de latitude et 125°18′03″ de longitude;
THENCE, northwesterly in a straight line to Army Survey Establishment Monument “Scrub”, being a cairn at approximate latitude 61°37′20″ and longitude 125°18′03″;

J'invite tous les Canadiens à aller à St. John's pour voir ce magnifique hommage et lire d'eux-mêmes l'inscription qui figure sur un cairn situé tout près et qui dit: « C'est ici qu'un jeune homme commença à réaliser son rêve et que l'espoir d'un pays se perpétue ».
I invite all Canadians to go to St. John's to see this magnificent tribute and read the inscription on the nearby cairn, which states, “This is the place where a young man's dream began and a nation's hope lives on”.