Vertaling van "cadre à montants rectilignes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cadre à montants rectilignes
closed-end frame

cadre à un seul montant
post-and-bar

montant de cadre | montant de portique
frame column | frame leg

fixation de montants-cadre
setting of reference amounts

arceau de sécurité [ cadre de sécurité à deux montants ]
safety frame [ safety bow | security bow ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le cadre d’Erasmus Mundus, des mastères ont été mis en place dans certains domaines des NN[8]. En outre, les actions Marie Curie du 6e PC ont représenté un apport important à la formation dans le domaine des NN, les subventions dans ce cadre se montant à 161 millions d’euros, soit 8 % du budget total de ces actions.
Within Erasmus Mundus, Masters Degrees in some areas of NN have been developed.[8] There has also been significant support for training in NN through the Marie Curie actions of FP6, with grants of EUR 161 million, some 8% of their total budget.

Conformément à l'article 3 du programme-cadre, le montant estimé nécessaire pour l'exécution du programme spécifique s'élève à 517 millions EUR.
In accordance with Article 3 of the Framework Programme, the amount deemed necessary for the execution of the specific programme shall be EUR 517 million.

Conformément à l'annexe II du programme-cadre, le montant jugé nécessaire pour l'exécution du programme spécifique s'élève à 2605 millions d'euros, dont 6,0 % au maximum sont consacrés aux dépenses administratives de la Commission.
In accordance with Annex II to the framework programme, the amount deemed necessary for the execution of the specific programme shall be EUR 2605 million, including a maximum of 6,0 % for the Commission's administrative expenditure.

Conformément à l'annexe II du programme-cadre, le montant estimé nécessaire pour l'exécution du programme spécifique s'élève à 12905 millions d'EUR, dont 6,0 % au maximum sont consacrés au dépenses administratives de la Commission.
In accordance with Annex II of the framework programme, the amount deemed necessary for the execution of the specific programme is EUR 12905 million, including a maximum of 6,0 % for the Commission's administrative expenditure.

Dans le cadre du montant qui leur est affecté par la Communauté européenne pour les actions de soutien aux réformes économiques et sociales, les pays éligibles indiquent à la Commission les sommes qu'ils souhaitent voir mises à la disposition du programme TEMPUS.
Within the limits of the amount which the European Community allocates to them for measures to support economic and social reforms, the eligible countries notify the Commission of the amounts which they would like to be made available for the Tempus programme.