Vertaling van "cadre stratégique unique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cadre stratégique de gestion des ressources humaines [ cadre stratégique de GRH ]
Human Resources Management policy framework [ HRM policy framework ]

cadre politique | cadre stratégique | politique d'ensemble
policy framework

cadre macroprudentiel [ cadre stratégique macroprudentiel ]
macroprudential policy framework [ macroprudential framework | macro-prudential policy framework | macro-prudential framework ]

Cadre de programmation-pays [ CPP | Cadre stratégique de programme-pays ]
Country Development Policy Framework

cadre strategique pour la Sierra Leone
Strategic Framework for Sierra Leone

cadre stratégique de lutte contre la pauvreté | document de stratégie de réduction de la pauvreté | CSLP [Abbr.] | DSRP [Abbr.]
poverty reduction strategy paper | PRSP [Abbr.]

cadre stratégique pour la sécurité des systèmes d'information
information security strategy framework

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le but est de disposer d’un instrument unique, régi par un cadre stratégique unique, afin que les fonds puissent être affectés plus rapidement et sans paperasserie excessive.
The aim is to have one single instrument, following a single strategic framework so that the allocation of funds can be done in a swifter and less bureaucratic way.

Dans cet esprit, j'estime humblement que l'issue la plus importante de votre étude consistera à formuler que le moment est venu pour le gouvernement du Canada de s'engager à élaborer un cadre stratégique unique et cohérent qui regroupera les divers intervenants du secteur canadien de l'aviation sous une vision unifiée de l'avenir.
With this firmly in mind, I would humbly suggest that the most critical outcome of the study in which you are currently engaged be a firm recommendation that the time has come for the Government of Canada to commit to the development of a single, cohesive policy framework that integrates Canada's aviation stakeholders into a united vision for the future.

Une nouvelle stratégie pour le marché unique, un plan d’action pour le marché unique numérique et un cadre stratégique pour une Union de l’énergie résiliente dotée d'une politique clairvoyante en matière de changement climatique ont également été proposés afin de consolider le marché intérieur.
A new Single Market Strategy, an Action Plan for the Digital Single Market, and a Framework Strategy for a Resilient Energy Union with a forward-looking Climate Change Policy have also been put forward to strengthen the internal market.

À cet égard, il sera indispensable de définir un nouveau niveau de planification stratégique pour les orientations stratégiques actuelles en établissant un cadre stratégique unique et en complétant le cadre général des instruments de la politique de cohésion de l'Union par des liens supplémentaires avec d'autres programmes concernant l'Union.
This will have to include taking the current Strategic Guidelines on a new level of strategic planning by establishing a single Strategic Framework and complementing the general framework for EU Cohesion Policy instruments with additional links to other, EU related programmes.

Dans le cadre du rapport, nous saluons également l’initiative de la Commission européenne visant à adopter un cadre stratégique unique couvrant un plus grand nombre de fonds.
Within the framework of the report, we also welcome the initiative by the European Commission to adopt a single strategic framework covering more funds.

1. demande qu'un cadre stratégique unique soit proposé, à temps pour la prochaine période de programmation financière d'après 2013, afin de garantir une approche commune et de tirer parti des synergies entre toutes les actions qui concourent sur le terrain à la réalisation des objectifs de la politique de cohésion tels que définis par les traités et qui sont financées par le FEDER, le Fonds de cohésion, le FSE, le FEADER et le FEP;
1. Calls for a single strategic framework to be proposed, in time for the next financing period after 2013, to ensure a common approach and to capitalise on synergies between all actions which serve on the ground to further cohesion policy objectives as defined by the Treaties and are funded by the ERDF, the Cohesion Fund, the ESF, the EAFRD and the EFF;

Tous les contrats de partenariat conclus pour et avec chaque État membre auront un cadre de référence européen unique: le cadre stratégique commun.
All Partnership Contracts tailored for and with each Member State will find a single European reference frame in the Common Strategic Framework.

La mise en oeuvre des concours des Fonds passe soit par les cadres communautaires d’appui (CCA), complétés par des programmes opérationnels pour des questions spécifiques comme les aides à l’investissement, l’emploi, le développement rural, etc., soit par des documents uniques de programmation (DOCUP), qui définissent notamment le cadre stratégique et opérationnel.
The Funds are either delivered through Community Support Frameworks (CSF) with additional Operational Programmes for specific issues such as investment aids, employment, rural development etc. or through Single Programming Documents (SPD) which include the strategic and operational framework.

2. se félicite de la communication de la Commission, qu'il considère comme une contribution positive au débat sur le développement durable; prône le choix d'un cadre stratégique unique, doté d'une enveloppe financière unique tout en insistant résolument sur le maintien du rôle du Parlement en tant que partenaire lors de la détermination de l'orientation et de la budgétisation de ce cadre, ainsi que sur la nécessité d'incorporer des processus d'évaluation pertinents, et estime lui aussi que ce cadre doit s'articuler autour de trois volets, à savoir:
2. Welcomes the Commission Communication as a constructive contribution to the debate about that sustainable development; in particular prefers the option of a single strategic framework instrument with a single financial envelope, while stressing strongly the importance of maintaining the role of the Parliament in jointly determining the direction and budget of the framework and the essential meaningful evaluation processes which must be incorporated; and concurs that three strands will be appropriate within the framework, namely: